اگر برای مهاجرت تحصیلی به کشور لوکزامبورگ می روید، این راهنما به شما در روند ثبت نام فرزندتان در مدرسه لوکزامبورگ از مقطع ابتدایی تا متوسطه کمک می‌کند.
فهمیدن سیستم آموزشی لوکزامبورگ می تواند کار ترسناکی باشد و اگر زبان مردم این کشور را بلد نباشید، می تواند حتی دشوارتر نیز باشد. با این حال، شما می توانید از بین طیف وسیعی از مدارس ملی و بین المللی برای ثبت نام فرزندتان در لوکزامبورگ انتخاب کنید.
در اکثر مدارس لوکزامبورگ تحصیل به صورت رایگان است. مدرسه بین سنین 4 تا 16 سال اجباری است. تقریبا هر مدرسه بصورت چند زبانه فرانسوی، آلمانی، لوکزامبورگی و برخی انگلیسی است. این صفحه شما را از در زمینه آموزش اصلی لوکزامبورگ از سن 3 تا 11 سال و همچنین آموزش متوسطه از سنین 12 تا 17 یا 18 سال راهنمایی می‌کند.
آموزش اصلی در لوکزامبورگ (enseignement fundamental) شامل ترکیبی از مدارس پیش دبستانی و ابتدایی است. چهار دوره وجود دارد که هر کودک از سن سه یا چهار سالگی شروع می کند و در سن 11 سالگی به پایان می رساند. سن لازم برای ثبت نام برای هر دوره به گروه های زیر تقسیم می شود:
دوره اول شامل آموزش اولیه دوران کودکی است که با یک سال اختیاری شروع می شود و با دو سال پیش دبستانی اجباری به پایان می رسد. سال های پیش دبستانی عمدتا شامل کار بر روی مهارت های اجتماعی کودک و یادگیری زبان لوکزامبورگی به عنوان راهی برای برقراری ارتباط (البته فراتر از عبارات روزمره در زبان لوکزامبورگی) است. به تدریج، موضوعات مورد بحث شامل منطق و استدلال ریاضی، توسعه حسی، یادگیری سلامت و بدن، ارزش های فرهنگی و زندگی است. دوره های اول معمولا دوشنبه، چهارشنبه و جمعه از ساعت 8 صبح تا 4 بعد از ظهر و سه شنبه و پنجشنبه از ساعت 8 صبح تا 11:45 صبح برگزار می‌شوند. کودکان معمولا برای ناهار به خانه می آیند؛ اگر هر دو والدین سرکار باشند، ناهار در مرکز مراقبت روزانه Maison Relais (Foyer du Jour) در نزدیکی مدرسه در دسترس است. سال تحصیلی معمولا در 15 سپتامبر آغاز می شود و هر سال در 15 ژوئیه به پایان می رسد.
در حالی که سال اول اختیاری است، مهم است که همواره کودک در کلاس‌ها حاضر باشد. دو سال اجباری (پیش دبستانی) برای کودکان چهار ساله قبل از 1 سپتامبر آغاز می‌شود و پذیرش آن معمولا در ماه اوت آغاز می گردد. اگر خانواده ای در اواخر سال به لوکزامبورگ نقل مکان کنند، پذیرش در سه ماهه آینده آغاز می شود. به طور کلی بهتر است حداقل سه ماه قبل از شروع مدرسه، فرزندتان را ثبت نام کنید. برای ثبت نام، به بخش آموزش و پرورش شهر خود بروید و گواهی اقامت خانوادگی، گواهی تولد کودک و همچنین فرم ثبت نام را همراه داشته باشید.
این دوره های ابتدایی هر کدام 2 سال طول می کشند. در پایان هر دوره، دانش آموزان باید مجموعه ای از مهارت های یادگیری کلیدی را برای پیشرفت به دست آورند. تا شش سالگی، تمرکز یادگیری بر افزایش توجه، مهارت های حرکتی از طریق بازی ها و پازل ها، با کلمات سبک و حروف است. پس از 6 سالگی، آموزش علاوه بر یادگیری زبان هایی مانند آلمانی، فرانسوی و لوکزامبورگی، بر سواد آموزی نیز تمرکز دارد. همه مدارس از کتاب های درسی یکسان برای ریاضیات، علوم، علوم طبیعی و تاریخ استفاده می کنند.
موسیقی، فرهنگ، زندگی اجتماعی و رفتار دیگر نیز وجود دارند. فعالیت های هنری و تفریحی بخشی از سیستم مدرسه است. برخی از کلاس های اختیاری پس از ساعات مدرسه بر روی موضوعات خاص تمرکز می کنند که به عنوان مطالعات اختیاری شناخته می شوند. همچنین، دو ساعت مطالعه یا برای مطالعات مذهبی یا اجتماعی اخلاقی است. مراقبت های قبل و بعد از مدرسه در مراکز Maison Relais از طریق فعالیت های روزانه در دسترس است.
همانند دوره اول، سال تحصیلی به طور کلی در 15 سپتامبر آغاز می شود و در 15 ژوئیه به پایان می رسد. سرویس رفت و برگشت مدرسه در سراسر لوکزامبورگ رایگان است. کلاس ها در روزهای دوشنبه، چهارشنبه و جمعه از ساعت 8 صبح تا 4 بعد از ظهر با استراحت بین ظهر و 2 بعد از ظهر برگزار می شود ؛ در روزهای سه شنبه و پنجشنبه، کلاس‌ها از ساعت 8 صبح تا ظهر برگزار می شوند.
این دوره‌ها در مدارس دولتی، خصوصی و بین المللی در لوکزامبورگ در دسترس هستند. بیش از 150 مدارس ابتدایی در لوکزامبورگ وجود دارند. برای ثبت نام، بسته به موقعیت مکانی‌تان، به شهرداری یا خدمات آموزش و پرورش منطقه مدرسه بروید. والدین باید گواهی ثبت نام، گواهی تولد کودک و همچنین فرم ثبت نام را همراه داشته باشد. مشابه دوره اول، تغییر مدارس نیز به صورت کتبی امکان پذیر است.
جهشی گذراندن یا طولانی کردن یک دوره هر دو امکان پذیر است. همچنین حمایت فردی برای دانش آموزانی که دارای معلولیت یادگیری هستند نیز وجود دارد.
در لوکزامبورگ، زبان ارتباطی لوکزامبورگی است (در دوره اول). در مدرسه، آموزش به زبان آلمانی در دوره دوم، فرانسوی در دوره سوم و زبان های آموزش مدرسه پایه ترکیبی از لوکزامبورگی، آلمانی و فرانسوی در دوره چهارم است.
اگر از کشوری هستید که هیچ دانشی از این زبان ها ندارید، قبل از ثبت نام فرزندتان، یک دوره فشرده در خانه را در نظر بگیرید. هدف از دوره های خانگی این است که تحصیل فرزندتان را با زمینه زبانی لازم شروع کنید تا کلاس های منظم بهره‌مند شوند. علاوه بر این، فرزندتان بهتر با همسالان و دانش آموزان در گروه سنی مشترک ارتباط می‌گیرد. لوکزامبورگ گزینه های مختلفی از این دوره‌ها را ارائه می دهد. این دوره ها از یادگیری فشرده زبان آلمانی با مقدمه ای به زبان فرانسوی، یا بالعکس از یادگیری اولیه زبان لوکزامبورگی آغاز می شوند، تعداد درس های زبان به تدریج کاهش می‌یابند و با دوره های واقعی مدرسه ای که به زبان های جدید تدریس می شوند جایگزین می شوند.
در پایان دوره چهارم، دانش آموزان به مرحله بعدی مدرسه می روند که به بهترین شکل ممکن با آرزوها و توانایی های آنها مطابقت دارد. آزمون های ملی (les épreuves communes) به زبان آلمانی، فرانسوی و ریاضیات در ماه مارس برگزار می شود تا پیشرفت فرزند شما را در رابطه با سایر کودکان سال ششم در لوکزامبورگ بسنجد. مدارس سیستم کلاسیک، به نام لیسه هاlycées، بر آماده سازی دانش آموزان برای دانشگاه تمرکز دارند. این مدارس آموزش‌های پایه در موضوعات علوم انسانی، ادبیات، ریاضیات و علوم طبیعی را ارائه می دهند. از سوی دیگر، مدارس فنی (lycées techniques) به تحصیل حرفه ای تر متمرکز است که با ترکیبی از عوامل تعیین می شود، مانند سطح مهارت شخصی دانش آموز، نتایج آزمون ها، علایق و نقاط قوت آنها و نظر والدین.
در پایان مدرسه ابتدایی، دانش آموزان به یک مدرسه متوسطه کلاسیک می‌روند که به بهترین وجه با آرزوها و توانایی های آنها مطابقت دارند. اکثر این مدارس دوره‌های بازدید دارند که دانش آموزان آینده می توانند از محوطه دانشگاه دیدن کنند و همچنین اطلاعات مربوط به دوره ها را دریافت کنند.
حدود 40 درصد از دانش آموزان از مدرسه ابتدایی به دبیرستان متوسطه دوم می روند که به عنوان مدرسه سیستم کلاسیک نیز شناخته می شود. این سیستم آموزشی برای دانش آموزانی است که قصد رفتن به دانشگاه را دارند. مطالعات پایه ای کلی از دوره ها را در موضوعات علوم انسانی، ادبیات، ریاضیات و علوم طبیعی ارائه می دهند.
60 درصد باقی مانده در مدارس فنی به نام lycées techniques تحصیل می کنند که بر آموزش حرفه‌ای تر تمرکز دارند، از جمله تکنسین فنی، مهندسی، حسابداری، پرستاری، پزشکی، معماری و غیره. این افراد نیز واجد شرایط دانشگاه هستند. ترکیبی از عوامل تعیین می کند که کدام مدرسه برای دانش آموز مناسب تر است. سطح مهارت شخصی دانش آموز، نتایج آزمون های آنها و همچنین نظر والدین، تأثیرات گذارترین موارد هستند.
مدارس کلاسیک باید هر دانش‌آموز را از هر منطقه بپذیرد، با این حال، والدین هنوز باید به آنان درخواست دهند. گزینه معمول این است که به مدرسه متوسطه نزدیک به محل زندگی‌تان مراجعه کنید. با این حال، ثبت نام در یک مدرسه در جای دیگر باید توسط مدیر شهرداری محلی شما تایید شود.
ثبت نام در مدارس در تابستان بین اواسط ژوئن و اوایل ژوئیه انجام می شود.
هنگام ثبت نام فرزندتان پس از تصمیم گیری در مورد اینکه در کدام مدرسه متوسطه شرکت کند، به موارد زیر نیاز دارد:
دبیرستان معمولا هفت سال طول می کشد. دانش‌آموزان می توانند در سن 15 سالگی با تحصیلات عمومی یا فنی پس از امتحانات به طور قانونی مدرسه را ترک کنند. آموزش عمومی افراد را برای آموزش عالی آماده می‌کند، در حالی که آموزش فنی به آنها اجازه می دهد تا یک تجارت را یاد بگیرند و مدرک استعداد و آموزش فنی را برای یک دوره دانشگاهی دریافت کنند.
تعداد سال‌های تحصیل از هفت سال شروع و به یک سال می رسد. سال اول، سال تطبیق برای دانش آموزان جهت انتقال از آموزش ابتدایی به متوسطه است. همچنین به تعیین اینکه آیا سیستم کلاسیک برای دانش آموز مناسب است کمک می کند. پس از این، موضوعات در سه سال اول شامل زبان، ریاضیات، تاریخ، هنر، موسیقی، علوم طبیعی، آموزش بدنی، جغرافیا، آموزش مذهبی و اخلاقی یا آموزش اخلاقی و اجتماعی می‌شود.
ارزیابی ها در طول سال انجام می شوند و پیشرفت دانش آموز را تعیین می کنند. دانش آموزان می توانند در سال ششم انگلیسی یا لاتین را مطالعه کنند و برخی در سال پنجم انگلیسی یاد می گیرند. سال چهارم همچنین به جهت گیری در زمینه‌ای که دانش آموزان برای سال آینده تمرکز می کنند کمک می کند. دانش آموزان آنچه را که تا به حال آموخته اند مرور می کنند، در حالی که زیست شناسی، فیزیک، شیمی و اقتصاد تازه معرفی می شوند. فرانسوی زبان معلمان است.
سال سوم، دوم و اول بر تخصص دانش آموزانی که آنها را به سمت آینده حرفه ای هدایت می کنند، تمرکز دارد. هفت دسته موضوع نیز وجود دارد، از جمله:
آزمون های سراسری آزمون های کتبی و شفاهی در پایان سال آخر برگزار می شوند و دو سوم نمرات دیپلم پایان مطالعات متوسطه دوم را تشکیل می دهند.
این دوره‌ها دسترسی به آموزش عالی و زندگی حرفه ای را فراهم می کنند. موضوعات به زبان آلمانی (در مدارس کلاسیک، فرانسوی است) تدریس می شوند، اگرچه دانش آموزان در این مدارس فرانسوی و انگلیسی را یاد می گیرند. سال های تحصیل به ترتیب صعودی، بر خلاف مدارس کلاسیک، شماره گذاری می شوند؛ دانش آموزان با سال هفتم شروع می کنند و در سیزدهم به پایان می رسانند. آموزش اجباری در سال نهم به پایان می رسد.
در سال های هفتم تا نهم، دانش آموزان درک کلی را از موضوعات متناسب با علایق‌شان تکمیل می کنند. کلاس های عملی، تجربه کاری، کارگاه ها و همچنین بازدید از کسب و کار امکان پذیر است. سال هفتم، موضوعات اصلی (به عنوان مثال، زبان، ریاضیات، علوم، تاریخ) را به طور موازی با موضوعات فنی (به عنوان مثال، مکانیک، الکترونیک، منسوجات) و در سال هشتم انگلیسی، فیزیک و شیمی نیز اضافه می شوند. نمرات آزمون، مشارکت، تکالیف و نگرش عمومی، عوامل مورد ارزیابی در طول سال هستند.
در سال نهم، سطوح مشخصی ارائه می شود:
ساعت های زیادی به زبان های مرسوم در لوکزامبورگ اختصاص داده می‌شوند، تقریبا نیمی از کل زمان یادگیری دانش آموز. زبان لوکزامبورگی در پیش دبستانی تدریس می شود، ترکیبی از آلمانی و فرانسوی در مدرسه ابتدایی متمرکز است و چند زبانه در مدرسه متوسطه به طور کامل اجرا می شود. خواندن، نوشتن و درک این زبان ها در سن هشت سالگی به نظر یک کار غیرممکن می رسد اما یادگیری فشرده و محیط چند زبانه بسیار مورد تشویق است.
آلمانی و فرانسوی همچنان زبان های اصلی در آموزش متوسطه است، فرانسوی در مدارس کلاسیک و آلمانی در مدارس فنی. زبان انگلیسی نیز در دبیرستان و همچنین به عنوان زبان دوم انتخاب شده در دسترس است. دروس چند بنیادی Polyvalente (9PO) به جهت تعادل دو زبان برتر است که بر هر سه زبان با آلمانی یا فرانسوی یک زبان اول تأکید می کند. تحصیلات اجباری در پایان سال نهم به پایان می رسد و بیشتر افراد مدرک تحصیلی کسب می کنند.
مشاوران ما آماده پاسخگویی هستند
جهت درخواست بررسی رزومه به ما ایمیل بدهید.
